Presentation of Interzone - Présentation d'Interzone

 


William Burroughs - Compendium bookshop

London - October 1982 Photo: Baud

The group Interzone has been created in August 1997, from William Burroughs' and Brion Gysin 's readers who expressed themselves in the Memorial dedicated to him in Malcolm Humes' site, "The William Burroughs' Files". Those readers accepted my offer to send them for free plans of Brion Gysin's Dreamachine which I had drawn in 1981.

They sent to me in return their own creations (literature, musics, graphism, etc.) around Burroughs and Gysin; we started to exchange e-mails on our respective works and decided to get organized in a net. We created sites bound together : the Interzone Ring .

We felt ourselves as a community and then got organized to fulfill our human needs at different levels and have applied the burroughsian relational model of the Johnson Family, based upon complementarity and mutual assistance. Our slogan : "The Zone takes care of its own."

We also undertook exchanges on our respective experiments on Burroughs and Gysin's works : cut-ups, synchronicities, Third Mind, differents treatments in the frame of detoxification cures, etc., through the light of our different cultures and domains of knowledge : a part of those documents are gathered in the site Interzone Academy.

Four years later, Interzone has more than 500 members in the whole world. We are getting organized for the production and the distribution of our works. They have been made freely, and the self-production reveals itself, thanks the technology of Internet, much less expensive than the classical means: see the catalogue on line, and the questions we are asking ourselves to find an economical organization which respects the structure and the spirit of the group.

We have produced 8 tomes of an anthology "The Time of the Naguals", audio and video tapes, CD, compilations of the musics of the group, and we have an important amount of original pictures of William Burroughs and Brion Gysin, , of collages and illustrations., etc, available in the site Interzone Creations . The books are on line in Interzone Creations and Interzone Editions.

The details of the activities of the group since its start is related in the monthly reports in the site Interzone reports.

Some Zoners would like to have a physical place to meet, work together, put up an academy, etc, We are looking for a formula we can realize practicly (1999).

Izzy

Interzone s'est constitué en Août 1997 à partir de lecteurs de William Burroughs et Brion Gysin qui se sont exprimés dans le Mémorial mis en ligne dans un site de Malcolm Humes, "The William Burroughs' Files" , lecteurs qui ont répondu favorablement à l'offre que je leur ai faite de leur envoyer gratuitement les plans de la Dreamachine de Brion Gysin que j'avais dessinés en 1981.

Ils m'ont envoyé en retour leurs propres créations littéraires, musicales, graphiques, etc., autour de Burroughs et Brion Gysin; nous avons commencé à échanger par courrier électronique sur nos travaux respectifs et avons alors décidé de nous organiser en réseau. Nous avons créé des sites reliés entre eux: l'Interzone Ring .

Nous nous sommes ressentis comme une communauté et nous sommes ensuite organisés entre nous pour répondre à nos besoins humains à différents niveaux et nous avons appliqué le modèle relationnel burroughsien de la Famille Johnson., basé sur la complémentarité et l'assistance mutuelle. Notre devise : "The Zone takes care of its own."

Nous avons également entrepris des échanges sur nos expérimentations respectives des travaux de Burroughs et Gysin: cut-ups, synchronicites, Tiers Esprit, différents traitements dans le cadre de cures de désintoxication, etc., à travers l'éclairage de nos cultures et domaines de connaissance respectifs : une partie de ces documents sont rassemblés dans le site Interzone Academy

Quatre ans plus tard (Novembre 2001), Interzone comprend plus de 500 membres répartis dans le monde entier. Nous nous organisons pour la production et la distribution des travaux réalisés . Ceux-ci l'ont été gratuitement, et l'auto-production se révèle, grâce à la technologie d'Internet, bien moins onéreuse que par le truchement des moyens classiques : voir le catalogue en ligne, et les questions que nous nous posons pour trouver un fonctionnement économique qui respecte la structure et l'esprit du groupe.

Nous avons produit 8 tomes d'une anthologie, "Le Temps des Naguals", des cassettes audio et video , CD, compilations des musiques du groupe, sont en préparation, , et nous disposons d'une somme importante de photos originales de Burroughs et Gysin, de collages, peintures, illustrations, etc., disponibles sur le site Interzone Creations . Les livres sont en ligne dans Interzone Creations et Interzone Editions

Le compte rendu détaillé des activités du réseau depuis son origine se trouve dans les rapports mensuels dans le site Interzone reports.

Une partie des Zoners souhaiteraient disposer d'un lieu physique pour pouvoir se rencontrer, travailler ensemble, mettre sur pied une académie, etc. Nous sommes à la recherche d'une formule réalisable pratiquement (1999).

Izzy



The Western Lands + Interzone Creations + Interzone reports + La sémantique générale pour tous + Interzone Galleries + Interzone News + THE INTERZONE COFFEE HOUSE + Interzone Editions + Interzone CD1 Pour une économie non-aristotélicienne + Bienvenue à Interzone + Interzone economy