|
Catalogue 2013 d'Interzone Créations Background : «Happy New year 2013 - The Beat Goes on » Paul O'Donovan |
|
Présentation d'INTERZONE : Le réseau Interzone s'est constitué en Août 1997 à la mort de William Burroughs à partir de lecteurs de cet écrivain qui se sont exprimés dans le Mémorial mis en ligne dans un site de Malcolm Humes, "The William Burroughs' Files", à qui j'avais alors proposé gratuitement les plans d'une Dreamachine que j'avais dessinés en 1981, et que Brion Gysin, son inventeur et collaborateur de Burroughs, m'avait encouragée à diffuser. Ces lecteurs m'ont envoyé en retour leurs propres créations littéraires, musicales, graphiques, etc., autour de Burroughs et Brion Gysin. Nous avons commencé à échanger par courrier électronique sur nos travaux respectifs et avons alors décidé de nous organiser en réseau. Nous avons créé des sites reliés entre eux: l'Interzone Ring. Nous nous sommes ensuite organisés différents niveaux, appliquant le modèle relationnel burroughsien de la Famille Johnson, basé sur la complémentarité et l'assistance mutuelle. "The Zone takes care of its own." Nous avons également entrepris des échanges sur nos expérimentations des travaux de Burroughs et Gysin : cut-ups, synchronicités, Tiers Esprit, la sémantique générale de Korzybski, fonctions non aristotéliciennes de l'écriture, etc., à travers l'éclairage de nos cultures et domaines de connaissance respectifs : voir l'anthologie "Le Temps des Naguals / The Time of the Naguals" : En français: Autour de Burroughs et Gysin: également disponible en version imprimée (Interzone Editions): 135 pages. En anglais: - Tome 1 : Around Burroughs and Gysin: 106 pages (plusieurs textes ne sont pas publiés dans le tome français, et réciproquement). - Tome 2: Research: 163 pages - Tome 3: Cut-ups: 92 pages - Tome 4: Poems: 150 pages (anglais, espagnol, français) - Tome 5: Short stories (Nouvelles) , 117 pages - Tome 6 : Theatre , 64 pages Les sommaires des tomes publiés sont accessibles dans le site "The Western Lands", à la page "The Time of the Naguals". Quinze ans plus tard, nous nous sommes organisés pour la production et la distribution des œuvres réalisées. Celles-ci l'ont été gratuitement, et l'auto-production se révèle, grâce à la technologie d'Internet, bien moins complexe et onéreuse que les moyens de production commerciaux classiques, tout en laissant une complète liberté du contenu aux créateurs qui gardent les droits sur leurs œuvres, et permettant une réactualisation de celles-ci, particulièrement au niveau de l'écrit. Elle ne nécessite aucun investissement financier au départ, reposant sur la mise en commun des moyens et des créations et l'utilisation des ressources humaines : temps, énergie, matière grise. Ceci nous a amenés à réfléchir à un type d'économie adapté à l'esprit du réseau, à partir des bases de données que nous avions au départ. Au fil des ans, j'ai formulé, sur la base de la sémantique générale que j'ai utilisée pour la gestion du réseau et qui s'est révélée productive, les prémisses hypothétiques d'une économie non aristotélicienne que nous expérimentons afin d'en éprouver la validité pratique. Sur le plan juridique, Interzone est une société de fait, sans cotisation ni inscription : le réseau ne nécessite pas de manipulation d'argent dans la mesure où chacun produit ses oeuvres avec ses propres moyens, et où mon travail de coordination du réseau est bénévole. Ce catalogue comprend plusieurs rubriques : - à travers le site d'auto édition et de distribution Lulu http://www.lulu.com/fr Musique: Chaque musicien produit ses propres CD. Nous nous organisons également pour réaliser des compilations musicales regroupant les morceaux de plusieurs musiciens. Les productions actuellement disponibles sont rassemblées dans ce catalogue, avec les coordonnées de chaque créateur. |
Présentation of INTERZONE : The network Interzone was created in August 1997 after William Burroughs died, from readers of this writer who expressed themselves in the Memorial on line in a site of Malcom Humes, "The William Burroughs' Files", whom I had proposed for free the plans of a Dreamachine I had drawn in 1981, and which his inventor, Brion Gysin, had encouraged me to spread. Those readers sent me in return their own creations in literature, music, paintings, etc., around Burroughs and Gysin. We started to exchange by mail about our respective works and decided then to get organized into a group. We created sites linked together : the Interzone Ring. Then we got organized at different levels, applying the Burroughsian relational model of Johnson Family , based upon complementarity and mutual help. "The Zone takes care of its own." We also undertook exchanges on our experiments on Burroughs' and Gysin's works : cut-ups, synchronicities, Third Mind, Korzybski's general semantics, non-Aristotelian functions of writing, etc., through the light of our respective cultures and domains of knowledge : see the anthology "Le Temps des Naguals / The Time of the Naguals" : In French: Autour de Burroughs et Gysin: also available in printed version (Interzone Editions): 135 pages. In English: - Tome 1: Around Burroughs and Gysin: 106 pages (a number of texts are not published in the French tome, and reciprocally). - Tome 2: Research: 163 pages - Tome 3: Cut-ups: 92 pages - Tome 4: Poems: 150 pages (English, Spanish, French) - Tome 5: Short stories , 117 pages - Tome 6 : Theatre , 64 pages The contents of the published tomes are accessible in the site "The Western Lands", in the page "The Time of the Naguals". Fifteen years later, we got ourselves organized for production and distribution of the art works realized. They have been made for free, and self production reveals itself, through the technology of Internet, much less complex and expensive than the classical commercial means of production, while leaving a complete freedom about the contents to the creators who keep the rights on their work, and allowing to update them, specially as far as writing is concerned. This does not require any financial investment at the start, resting on the sharing of the means and creations, and the use of human resources : time, energy, and grey matter. This led us to think about a type of economy fitting to the spirit of the group, starting from the bases of data we had at the start. As the years went by, I formulated, on the base of general semantics which I had used for the management of the group and which revealed itself productive, the hypothetic premises of a non-Aristotelian economy which we experiment to test its practical validity. On the legal level, Interzone is a society of fact, without any subscription fee : the group does not require money to function as everybody produces his works with his own means, and my work is benevolent. This catalogue gathers different rubrics : Books : - through the site of self publishing Lulu http://www.lulu.com/ Music: Each musician produces his own CD. We get also organized to realize musical compilations gathering songs of different musicians. The productions presently available are gathered in this catalogue, with the coordinates of each creator. |